Välkommen till eEn gratis, svensk Harry Potter-community

F5

Flera HP-versioner

Forum > Harry Potter > Flera HP-versioner

1 2
Bevaka tråden
Användare Inlägg
Saqura
Elev

Avatar


Om det finns en sådan här tråd... ja, då får ni väl typ skälla ut mig.

Tack, tack, jag har fått svar på mina frågor. No need to write here anymore.

Som många säkert visste finns Harry Potter i vuxenversion och barnversion och i flera omslag därtill... Och jag har då några frågor ang. detta.

1. Vad är skillnaden mellan barn- och vuxenversionerna? Har Rowling verkligen suttit och skrivit om böckerna?

2. Jag är nästan 100 på att originalomslagen och originalboken ser ut såhär:
https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fwww.pocandpoch.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2011%2F02%2Fharry-potter-books.jpg

Har jag rätt?

3. Jag har fått för mig att det finns tre versioner av böckerna. Först originalen, de som kom först och som var främst tillämpade för barn. Sedan vuxenversionerna, och sist men inte minst har jag också funderat på om det inte finns ännu en version för mindre barn:
https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi51.tinypic.com%2F2h3okt3.jpg
Am I right?

4. Sedan finns det ju flera andra engelska omslag... Men varför är det så?

Thanks. :3

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F27.media.tumblr.com%2Ftumblr_lrdd2edt8W1qa3emao2_500.gif https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2Ftumblr_lrc6z0P1ds1qb9qh4o4_250.gif Harry Potters död.

7 sep, 2011 19:09

Detta inlägg ändrades senast 2011-09- 9 kl. 08:51
Antal ändringar: 5

accioron
Elev

Avatar


https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi51.tinypic.com%2F2h3okt3.jpg
Det där är de Amerikanska omslagen!

7 sep, 2011 19:20

grodan-boll
Elev

Avatar


Det finns bara en version av de svenska omslagen, men av de engelska finns det en version för barn och en för vuxna

SpellHallow44 @ Pottermore http://spellhallow.tumblr.com/

7 sep, 2011 19:34

Dementoren
Elev

Avatar


dom som du trodde va orginalet är på poket och det finns en till engelsk verison som ser ut på ett annat set och är inbundna

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi40.tinypic.com%2F34xs3er.jpg https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi43.tinypic.com%2Fsoq1rc.gif https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi41.tinypic.com%2Fsd2yl4.jpg https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fi44.tinypic.com%2Frj45jo.jpg

7 sep, 2011 19:41

Borttagen

Avatar


1. Nej det är bara att vuxenomslaget är annpasat för vuxna.
2.ja, det är sant.
3.Dom sista är dom Amerikanska och dom är inte skriva lika som dom britiska.
4.Ingen anning, för skojs skull kanske, haha

7 sep, 2011 19:43

Saqura
Elev

Avatar


Ok, tack.

grodan-boll: Ja, att det bara finns en version av de svenska vet jag.
Dementoren: Så hur ser de inbundna ut?
LittleLindgren: Thanks a lot. Men finns det inte en version för mindre barn?

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F27.media.tumblr.com%2Ftumblr_lrdd2edt8W1qa3emao2_500.gif https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2Ftumblr_lrc6z0P1ds1qb9qh4o4_250.gif Harry Potters död.

7 sep, 2011 20:16

Borttagen

Avatar


Skrivet av grodan-boll:
Det finns bara en version av de svenska omslagen, men av de engelska finns det en version för barn och en för vuxna

Jag har sett en vuxenversion av de svenska också. Trodde inte heller att det fanns, men såg de när jag var i Linköping, så det finns

7 sep, 2011 20:56

Katla
Elev

Avatar


Hrm, hrm!
Bara för att klargöra det lite:

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ft1.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcTBxe7IHwnm7OfhJOmpBiTA74x1Ng7-6jgJgIM7avO4eUHl4YxXWQ = Originalomslaget

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ft3.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcRZamlIUWs51HOO6UlRUrCmnCgkVtaNRqDW7xKSuKaZqXVQFle4 = En annan brittisk version, för de äldre

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ft1.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcStRT3_Mc-v_i1m7CMp9dlAENsWNrKvplNvK-ItCDCqZcKVfR4qYg = Amerikanska versionen

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fwww.pocandpoch.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2011%2F02%2Fharry-potter-books.jpg = En till brittisk version

♏︎

7 sep, 2011 20:56

Saqura
Elev

Avatar


Skrivet av Katla:
Hrm, hrm!
Bara för att klargöra det lite:

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ft1.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcTBxe7IHwnm7OfhJOmpBiTA74x1Ng7-6jgJgIM7avO4eUHl4YxXWQ = Originalomslaget

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ft3.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcRZamlIUWs51HOO6UlRUrCmnCgkVtaNRqDW7xKSuKaZqXVQFle4 = En annan brittisk version, för de äldre

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ft1.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcStRT3_Mc-v_i1m7CMp9dlAENsWNrKvplNvK-ItCDCqZcKVfR4qYg = Amerikanska versionen

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fwww.pocandpoch.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2011%2F02%2Fharry-potter-books.jpg = En till brittisk version
Är det verkligen så? Jag är tveksam till den sista. Jag är nästan säker på att det är originalet eftersom jag just nu läser Harry Potter and the Prisoner of Azkaban där det på första uppslaget står "published 1999". Det känns som om det är förstautgåvan.

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F27.media.tumblr.com%2Ftumblr_lrdd2edt8W1qa3emao2_500.gif https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2Ftumblr_lrc6z0P1ds1qb9qh4o4_250.gif Harry Potters död.

7 sep, 2011 21:59

Borttagen

Avatar


Skrivet av Saqura:
Skrivet av Katla:
Hrm, hrm!
Bara för att klargöra det lite:

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ft1.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcTBxe7IHwnm7OfhJOmpBiTA74x1Ng7-6jgJgIM7avO4eUHl4YxXWQ = Originalomslaget

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ft3.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcRZamlIUWs51HOO6UlRUrCmnCgkVtaNRqDW7xKSuKaZqXVQFle4 = En annan brittisk version, för de äldre

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Ft1.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcStRT3_Mc-v_i1m7CMp9dlAENsWNrKvplNvK-ItCDCqZcKVfR4qYg = Amerikanska versionen

https://www.mugglarportalen.se/images/proxy.php?q=http%3A%2F%2Fwww.pocandpoch.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2011%2F02%2Fharry-potter-books.jpg = En till brittisk version
Är det verkligen så? Jag är tveksam till den sista. Jag är nästan säker på att det är originalet eftersom jag just nu läser Harry Potter and the Prisoner of Azkaban där det på första uppslaget står "published 1999". Det känns som om det är förstautgåvan.


Jo det tror jag med, har då alltid sett den som originalet...

7 sep, 2011 22:01

1 2

Bevaka tråden

Forum > Harry Potter > Flera HP-versioner

Du får inte svara på den här tråden.