en liten fundering :)

_{Skrivet av MonsterCookie:}
Det är som med att det står Mathilda Bagshot ist för Bathilda Bagshot i boklistan i ettan... Små misstag, men av stor betydelse x)

_{Skrivet av Borttagen:}

Det är inget misstag, det är översatt eftersom att översättaren tycker att man inte kan heta Bathilda i Sverige. Men jag håller med om att det blir fel...

_{Skrivet av Piggelin:}
Det är farmor. I de senare upplagorna av PS kanske är ändrade?

_{Skrivet av GinnyOlivia:}
Ja, i femman kallar hon ju Frank för sin son, så det är farmor som är rätt, blev bara fel i översättningen! Tycker översättaren var lite klantig där, hon borde kollat upp med Rowling om det var mormor eller farmor!