The little thing between love and hate [TheVampireDiaries]

Titel: The little thing between love and hate
Rating: PG-13
Språk: svenska
Kapitel: 4
Färdig: -
Originalförfattare: Shirley Leestermans (https://twitter.com/#!/Shirley86_)

Jag har alltså inte skrivit denna ff själv, utan fått lov att översätta den av världens bästa ff-författare enligt mig, till svenska. Jag älskar denna ff och därför tänkte jag dela med mig den till er. Thank you Shirley once again!!
En kärleks fanfic mellan Niklaus Mikaelson och Caroline Forbes från The Vampire Diaries, ENJOY ->


Kapitel 1 "Bad-Guys"

Väldigt stort problem. Det var två ord som perfekt beskrev situationen som jag, Caroline Forbes, befann mig i. Jag borde börja med att få det hela mer självklart; kärlek skulle aldrig fungera utan problem. Aldrig någonsin. Ena minuten är allting helt okej, och nästa...är allting bara en stor katastrof. Vilken hemsk sak kärlek egentligen var. Det hände alltid vid fel tidpunkt, eller ännu värre; att det hände med fel kille. En hemskt elak kille.
Såklart, så skulle jag ha ljugit ifall jag hade sagt att jag inte var svag för bad-boys. För att vara riktigt ärlig, så hade jag dejtat ganska många av den sorten. Men fortfarande, det fanns bad-boys, och så fanns det riktigt elaka bad-guys.
Då jag varit femton år, så hade jag dejtat Dan Johnson. Dan brukade stjäla sin fars cigaretter, och röka dem i skolan under lunchrasterna. Han brukade skolka då det handlade om viktiga prov. Han åt massvis av skräpmat. Vid den tiden så hade jag inte vetat om något bättre, och jag ansåg att han var en riktig bad-boy. Så gjorde även de andra i skolan. Pojkarna hade velat vara honom, flickorna ville dejta honom. Och jag var förstås en av de lyckliga som hade lyckats få hans uppmärksamhet. Att dejta honom hade varit ganska coolt, ända tills han hade gått lite för långt och blev relegerad, efter det har han jobbat som post-kille. Ingen har hört av honom sedan dess.
Ungefär för ett år sedan, så hade jag haft den en sak med Damon Salvatore. Badass vampyren som både var uppkäftig och hade ett dåligt temperament. Du borde se poängen i det hela; jämfört med Damon, så hade Dan Johnson varit ett helgon. Båda bad-guys, men på en helt annan nivå förstås. Men ändå...så hade Damon haft ett hjärta. Och hur mycket jag än hatade att medge det, så hade han sitt hjärta på det rätta stället också.
Samma sak kunde jag nog säga om Tyler Lockwood. Varulv. Han kunde vara aggressiv då och då, han var heller inte så bra på att dela med sig av sina känslor. Men ändå så var han kapabel till att kunna älska, kapabel till att dela sig själv med någon annan. Han hade varit kapabel till att bry sig om mig.
Så jag gissade att, så länge där fanns ett hjärta...så länge som det åtminstone fanns lite humanitet...
Vilket är den exakta tanken som för oss över till den hemskaste typen av bad-boys. En man som varken hade ett hjärta eller ens en själ. En man som inte ens förtjänade ordet elak, för att det hade varit ett alldeles för snällt ord. Den här mannen förtjänade ord som, monster eller djävul. Möjligen också en idiot, men det var nog för vänligt det också. Den här typen av bad-guy som hade försökt döda dina vänner, din familj. Mannen som separerade dig och din pojkvän genom att ta bort hans fria vilja. Någon som beordrade din pojkvän att döda dig, men tog sedan tillbaka det för att rädda ditt liv. Original hybriden som hade förstört ditt liv på fler än ett sätt. Och trots allt det, så verkade det som om det fanns en pytteliten del humanitet kvar i honom. Och då han släppte lös det på dig...så kunde du bara inte låta bli att känna dig attraherad av honom.
Och det värsta med allt det här? Det var nog det att mer än vad du hatade honom, så hatade du dig själv. Du var äcklad över dig själv då du hade sådana känslor för honom, om en man som var din värsta fiende. Men det fanns ju inget du kunde göra åt det. Som sagt, kärlek kunde aldrig kontrolleras, aldrig någonsin.

Nice!

Awesome! ♥

Så fucking bäst asså! Tack författaren från mig!

Ni är för underbara! översätter nästa kapitel så snabbt som möjligt!

Ok!
Bra!
I Want More!

YEY!

Ni får väldigt gärna säga åt andra klaroline-shippers för att göra författaren glad!

Ok!
Jag ska!

tack så hemskt mycket!